Notícias
Assine a Folha
Busca

teatroBusca detalhada

21/03/2009 - 14h09

Franz Kafka ganha adaptação bem-humorada na peça "O Processo"

Direção: José Henrique. Duração: 110 minutos. Classificação etária: 14 anos.
As informações estão atualizadas até a data acima. Sugerimos contatar o local para confirmar as informações

MARIA EUGÊNIA DE MENEZES
do Guia da Folha

Contam os amigos que o escritor Franz Kafka costumava ler às gargalhadas trechos de "O Processo". Lembrado quase sempre por sua atmosfera obscura e pela dose de absurdo, o romance também carrega seus laivos de humor, e é justamente esse o aspecto a ser sublinhado pela montagem carioca do texto, que abre temporada neste sábado (21), no Sesc Santana (região norte da capital paulista).

Marcelo Carnaval/Divulgação
Silvia Monte e Tuca Andrada em cena da peça que estreia no Sesc Santana, em SP
Silvia Monte e Tuca Andrada em cena da peça que estreia no Sesc Santana, em São Paulo

"Vejo um efeito cômico naquela irracionalidade, naquelas repetições. Não fiz uma comédia, mas temos um espetáculo com momentos bastante engraçados", diz o diretor José Henrique, que passou recentemente por São Paulo com as produções "A Pane" e "As Eruditas".

Tuca Andrada encarna o protagonista, Josef K., um homem que é preso no dia do seu aniversário sem saber do que é acusado.

A adaptação, que segue a tradução para o português de Modesto Carone, tenta transpor de maneira fiel as ações do livro à cena, mantendo mesmo algumas incongruências da obra, como personagens que surgem e desaparecem sem motivo aparente.

Informe-se sobre o evento

Avaliações de cinema, teatro e exposições
ótimoruim
bompéssimo
regular

Listas

PREFERIDOS DA CRÍTICA

  1. Cabaret
  2. "Cada um com..."
  3. A Poltrona Escura
Publicidade